世界の呼び名
ここではマンボウ類が世界でどんな呼び名で呼ばれているのかをメモっていきます。(ここで取り上げる名称の多くは明確な種を指すものではなく、属レベルまたは科レベルのおおまかな呼び名と思ってください)
マンボウ属
★マルタ共和国・・・I Kamar
14,15
★インド・・・Kakhida(グジャラート州Veraval地方のBhidia水揚げ場)
1
★台湾・・・翻車魨
2, 13, 翻車魚
12
★中国・・・翻車魨
13,18, 【ゴウシュウマンボウ=拉氏翻車魨
13】,翻車魚(Fan-ché-yü)
18, 蜇魴(The-han)
18, 蜇魚(The-hi)
18
★ガラパゴス・・・Pez sol oceánio
4
★南アフリカ・・・Opesee-sonvis
5, 【Suidelike sonvis(Mola ramsayi)
5】, Trunkfish
18, Sunfish
18, Sonvis
18
★英語・・・ocean sunfish
6,9,18, headfish
16,17,18, Molas
16, 【ゴウシュウマンボウ=Sunfish
18】, Giant sunfish
18, Globefish
18, Mola
18, Mole-but
18, Sun-fish
18, Trunkfish
18, Sharptail mola
18
★スペイン・・・mola
6,18, Lua
18, Bezedor
18, Muela de molina
18, Pez luna
18, Rodador
18, Rueda
18, Troco
18
★フランス・・・môle
6,18, poisson lune
10,18, Blanche
18, Molebut
18, Môle commun
18, Molo
18, Mòulo Muolo
18, Pèis luno
18, Poissonlune
18
★ロシア・・・Луна-рыба
7,18, Обыкновенная голова-рыба
7,18, Солнце-рыба
7,18
★ドイツ・・・Sonnenfisch
10, Mondfisch
10,18, Klumpfisch Meermonde
18, Mondfische
18, Schwimender Kopf
18
★オーストラリア・・・Ocean sunfish
11,18, Short Sunfish
11, 【ゴウシュウマンボウ=Short Sunfish
11, Ramsay's ocean sunfish
11, Ramsay's sunfish
11, short ocean sunfish
11, southern ocean sunfish
11, southern sunfish
11】
★韓国・・・Gae-bog-chi
18, Manbo
18
★トルコ・・・Pervane
18
★オランダ・・・Maanvis
18
★アイスランド・・・Tunglfiskur
18
★タイ・・・Giant sunfish
18
★ニュージーランド・・・Ocean sunfish
18
★ノルウェー・・・Månefisk
18
★スウェーデン・・・Klumpfisk
18
★ギリシア・・・Fegarópsaro
18
★ポルトガル・・・Peixe-lua, lua
18
★ユーゴスラビア・・・Bucanj
18
★デンマーク・・・Klumpfisk
18
★イタリア・・・Pesce luna
18
★スリランカ・・・Giant sunfish
19
★パキスタン・・・Adhi manger (Sindh)
20, Kup-e-paggas (Balochistan)
★チリ・・・Emperador
21, Peje-luna
21, Peje-sol
21
ヤリマンボウ属
★台湾・・・矛尾翻車魨
2, 13
★中国・・・矛尾翻車魨
13,18, 【トンガリヤリマンボウ=尖矛尾翻車魨
13】
★南アフリカ・・・Skerpstert-sonvis
5
★英語・・・sharptail mola
6,18, Sharptail sunfish
9, headfish
16, Nipple-tailed ocean sunfish
18, Point tailed sunfish
18, Sharp-tailed sunfish
18, Sunfish
18, Trunkfish
18
★スペイン・・・mola coliaguda
6
★オーストラリア・・・Sharptail sunfish
11, Point-tailed sunfish
11, Trunkfish
11
★韓国・・・Mul-gae-bok-chi
18
★タイ・・・Sunfish
18, Trunkfish
18
クサビフグ属
★台湾・・・長翻車魨
2, 長翻車魚
12, 斑點長翻車魚
13
★中国・・・Ranzania laevis=斑點長翻車魨
13, 【Ranzania truncatus=長翻車魨
13】
★韓国・・・Sswae-gi-gae-bok-chi
3
★ガラパゴス・・・Pez sol delgado
4
★南アフリカ・・・Rompvis
5
★英語・・・slender mola
6,9,18, King of mackerels
18, Lesser trunkfish
18, Oblong sunfish
18, Trunkfish
18
★スペイン・・・mola flaca
6
★オーストラリア・・・Slender sunfish
11, Oblong sunfish
11, Ranzania
11, Short sunfish
11, Slender Mola
11, Trunkfish
11
★タイ・・・Lesser trunk-fish
18, Sunfish
18
★スリランカ・・・Dwarf sunfish
19
★パキスタン・・・Adhi manger (Sindh)
20, Kup-e-paggas (Balochistan)
マンボウ類(マンボウ科総称)
★ガラパゴス・・・Peces del sol4
★南アフリカ・・・Opesee-sonvisse5
★英語・・・molas6
★スペイン・・・molas6
★フランス・・・poissons-lune6
★マレーシア・・・Trunkfish8, Sunfish8
【引用文献】
1.Manojkumar et al.(1998)
2.沈・吳(2011)
3.Park et al.(2007)
4.Grove and Lavenberg (1997)
5.Heemstra (1986)
6.Nelson et al.(2004)
7.尼岡・仲谷(1983)
8.Mohsin and Ambak(1996)
9.中村(2002)
10.阿部(1972)
11.Bray and Hoese(2006)
12.沈(1984)
13.伍ら(1999)
14.Forsskå(1775)
15.Fricke (2008)
16.Dawson(1965)
17.Thys(1994)
18.阿部(1986)
19.De Bruin et al.(1994)
20.Psomadakis et al.(2015)
21.Fowler(1943)
このサイトにはいろんな国の名前が載っています
2011年1月20日作成 2014年10月23日更新
Top